La fracture de Pouteau-colles (fracture de Colles) est la fracture la plus\r + fréquente.\r + En effet, cette fracture est causée par une chute sur la paume de la main, avec le\r + poignet en extension, le trait de fracture est situé à environ 2 cm au-dessus de\r + l'interligne articulaire et dont le déplacement est essentiellement postérieur.\r + Le traitement médicale est orthopédique Dans les fractures non ou peu\r + déplacées Les fractures avec un déplacement important de l'os nécessite une\r + intervention chirurgicale.\r + Le but de ce travail et de comparer les résultats obtenue après la rééducation\r + d'une fracture pouteau colles traité chirurgicalement et orthopédiquement.\r + On a pris en charge 2 patientes (une traitée orthopediquement et l'autre traitée\r + chirurgicalement) au niveau du centre régional de rééducation de Marrakech\r + La rééducation est débutée une fois la période d'immobilisation terminée pour\r + restaurer la fonction et prévenir l'apparition des complications, et pour atteindre\r + cet objectif le kinésithérapeute est obligé de respecter les objectifs, les principes,\r + et les étapes de la rééducation.