L'instabilité chronique de cheville est une pathologie complexe pouvant entraîner une multitude de déficits. La mise à jour très récente (1) du modèle proposé par Hertel en 2000 reflète cette complexité. Un élément clé de la compréhension et \r + de la prise en charge de la cheville instable concerne les altérations sensorielles et perceptuelles consécutives à l'entorse de cheville. Parmi elles, la mesure de la fonction auto rapportée par le patient est un outil d'évaluation essentiel. Pour \r + cela, il existe plusieurs outils à disposition du praticien. Le Cumberland Ankle Instability Tool (CAIT) est un questionnaire auto rapporté par le patient permettant d'évaluer la fréquence et les conditions d'apparition d'épisode d'instabilité (2). De même, l'Ankle Instability Instrument (AII), est un questionnaire reconnu par l'international Ankle Consortium (3.4) comme \r + permettant de différencier des sujets sains des sujets instables lors d'inclusion dans des protocoles de recherche mais également dans la prise en charge des patients (5). Ces deux questionnaires n'étaient jusqu'à très récemment pas \r + validés en Français.